Víš, stejná věc se stala asi tři měsíce po smrti mého táty.
Isto to se desilo 3 meseca nakon tatine smrti.
Podobná věc se stala před osmi lety, v městě zvaném Indian Falls.
Слично је било и пре осам година, у граду званом Индиан Фалс.
Celá tahle věc se stala za 24 hodin, mohu jí za 48 hodin odčinit.
Sve se dogodilo u 24h. Mogu sve vratiti unatrag za 48.
Tato věc se stala minulé léto na strýčkově farmě ve Virginii.
Ovaj dogaðaj se desio prošlog leta na strièevoj farmi u Virdžiniji.
Docela legrační věc se stala s mým původním sociálním aranžmá.
Èudna stvar se desila sa mojim prošlim sastankom.
Stejná věc se stala včera v noci v nemocnici.
Ista stvar se desila u bolnici sinoæ.
Ta samá věc se stala další den a den poté.
Ista stvar se desila slijedeæeg dana, i opet narednog dana:
Protože ta samá věc se stala i mě, Andy.
Zato što se to isto dogodilo i meni, Andy.
Někdy nevidíte dost dobře části přicházející společně, a pak, když se všechno spojí, je to něco kouzelného, něco organického, a taková věc se stala dnes, a každý říkal, že to nebude fungovat.
Ponekad ne želite zaboraviti neke dogaðaje, ali onda, kada i dalje dolaze, postoji nešto magièno, nešto simbolièno, a tolike stvari su se danas dogodile, i svi su rekli da ovo neæe uspjeti..
Ta samá věc se stala elektrikáři v 66-tém -- chlápkovi jménem Billy Beard.
Ista stvar se desila elektrièaru '66 -- zvao se Billy Beard.
Ne, ale jo, ale ne, ale jo, ale ne, protože tahle celá věc se stala, dokonce ani nevím jak, tak zmlkni.
Ne, ali da, ali ne... zato što ovo sve što se desilo ili nešto ili ništa, o èemu ja ništa ne znam, tako da umukni.
Ta samá věc se stala mně, když jsem hrál Neila Armstronga v "Moonshot".
Ista stvar se desila meni kada sam glumio Neil Armstronga u "Moonshot-u".
Stejná věc se stala loni v žirafí sekci.
Slièno se desilo prošle godine, kod žirafa.
Ale jedna zajímavá věc se stala.
Ipak, jedna zanimljiva stvar se desila.
Tahle věc se stala mou součástí.
Ta stvar je postala deo mene.
Ta strašná věc se stala před 4 roky.
Ta strašna stvar se desila pre 4 godine.
No, jenom to vypadalo, že tahle zásnubní věc se stala trochu rychle, tak jsem si myslel, že jste potřebovali dát věci do pohybu.
Samo se èinilo da ste se zaruèili prilièno brzo, pa sam mislio, znaš, možda ste trebali malo požuriti stvari...
Stejná věc se stala i mně.
Нешто слично се и мени десило.
Ta nejhorší věc se stala, a my jsme stále tady
Najgora se stvar dogodila, a mi smo još uvijek tu.
Stejná věc se stala dalším třem lidem.
Ista stvar se desila još nekim ljudima.
Víte, já poznám náznaky, protože stejná věc se stala i mně.
Prepoznao sam znake, jer se meni isto dogodilo.
Stejná věc se stala u té první oběti v autě.
Isto to se desilo sa prvom žrtvom u kolima.
Velká, matoucí a bolestivá věc se stala.
Velika, zbunjejuæa i bolna stvar se desila.
"Divná věc se stala na palubě obchodní lodi Doddington."
Èudni dogaðaji su se zbili na plaæenièkom plovilu Dodington.
Stejná věc se stala loni v L.A.
Isto se desilo u LA prošle godine.
Stejná věc se stala ve sportu.
Iste stvari se dešavaju i u sportu.
Nechtěla jsem nic říkat, protože jsme už od dětství nejlepší kamarádi a celá tahle věc se stala kvůli mě.
Нисам хтео ништа рећи Јер смо били најбољи пријатељи од малих ногу и све ово је због мене.
Stejné věc se stala, samozřejmě, i ve světě zločinu a terorismu.
Ista se stvar ponovila, naravno, i u svetu kriminala i terorizma.
0.49023389816284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Isto to se desilo 3 meseca nakon tatine smrti. 